แดน โจนส์ ครุ่นคิดถึงการศึกษาว่าทำไมเราถึงชอบความโชคร้าย
Joy of Pain: Schadenfreude และด้านมืดของธรรมชาติมนุษย์
Richard H. Smith
สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด (สหรัฐอเมริกา): 2556 9780199734542 | ISBN: 978-0-1997-3454-2
ในช่วงฤดูร้อนปี 2555 โจนาห์ เลห์เรอร์ นักเขียนสล็อตเว็บตรงแตกง่ายด้านวิทยาศาสตร์ที่ขายดีที่สุดต้องทนทุกข์จากความสง่างามในที่สาธารณะ เห็นได้ชัดว่า Lehrer นำคำพูดของนักเขียนอย่างน้อยหนึ่งคนกลับมาใช้ใหม่และได้คิดค้นคำพูดจาก Bob Dylan ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขา Imagine: How Creativity Works (Houghton Mifflin Harcourt, 2012)
เปลือกกล้วยอันธพาลสร้างศักยภาพในการต่อสู้กับชาเดนฟรอยด์ เครดิต: DON BAEYLEY/GETTY
Lehrer ตกงานใหม่ของเขาที่ The New Yorker ผู้จัดพิมพ์ของเขาดึงหนังสือและนักเขียนของเขาไปทั่ว Twitterverse และ blogosphere อ้างถึงเขาด้วยความรังเกียจ ทว่าภายใต้ความขุ่นเคืองอันชอบธรรมของนักวิจารณ์หลายคนของเขา กลับแฝงความรู้สึกยินดีเมื่อได้เห็นนักเขียนอายุน้อย ทันสมัย และประสบความสำเร็จคนนี้ลดขนาดให้เล็กลง
เหตุใดความโชคร้ายของคนอื่นจึงยกให้เรา? นี่คือคำถามที่สำรวจโดยนักจิตวิทยาสังคม Richard Smith ใน The Joy of Pain ซึ่งเป็นการสำรวจปรากฏการณ์ที่สดชื่นแต่จริงจัง คำตอบของ Smith คือ Schadenfreude — อารมณ์ที่น่าอิจฉาหรือความอิจฉาริษยา จากภาษาเยอรมันสำหรับอันตราย (Schaden) และความสุข (Freude) — จ่ายเงินปันผลทางจิตวิทยาโดยทำให้เรารู้สึกดีขึ้นเกี่ยวกับตัวเอง คุณค่าและอันดับทางสังคมของเราผ่าน “ เปรียบเทียบด้านล่าง” กับผู้อื่น
สำหรับ Smith แล้ว Schadenfreude มีพื้นฐานมาจากจิตวิทยาสังคมที่พัฒนาขึ้น ชีวิตคือเกมการแข่งขัน โดยมีผู้ชนะและผู้แพ้ในการค้นหาสถานะ เพื่อน และอื่นๆ อีกมากมาย และเท่าที่เกี่ยวข้องกับการคัดเลือกโดยธรรมชาติ สิ่งที่สำคัญไม่ใช่ระดับความสำเร็จที่แน่นอนของคุณ แต่คุณทำได้ดีกว่าหรือแย่กว่านั้นมากเพียงใดเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ดังนั้น มนุษย์จึงตระหนักดีถึงคุณลักษณะ ทักษะ และความสำเร็จของเราเทียบกับผู้เล่นคนอื่น ๆ ของเกม และเมื่อเราออกมาไม่ดีในการเปรียบเทียบทางสังคมเหล่านี้ ความนับถือตนเองของเราจะได้รับผลกระทบ
ในทำนองเดียวกัน การเห็นผู้ที่อยู่เหนือเราในอันดับสังคมตกต่ำจะช่วยเพิ่มสถานะญาติของเราเองและทำให้เรารู้สึกดี สมิธพูดถึงการศึกษาทดลองโดยนักจิตวิทยาสังคม วิลโก ฟาน ไดจ์ค และเพื่อนร่วมงานของเขาที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อการเห็นคุณค่าในตนเองของผู้คนถูกท้าทาย (โดยได้รับคำติชมที่ไม่ดีแต่เป็นเท็จเกี่ยวกับการทดสอบที่พวกเขาทำ) พวกเขามักจะมีความสุขในการได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ คนที่ประสบความสำเร็จกลับมา ในทำนองเดียวกัน นักวิจัยแสดงให้เห็นว่าคนที่มีความภาคภูมิใจในตนเองต่ำซึ่งมีส่วนร่วมในการศึกษามาก่อนมีแนวโน้มที่จะเป็นชาเดนฟรอยด์
สมิ ธ อธิบายเส้นทางต่างๆ มากมายสู่ชาเดนฟรอยด์ ตั้งแต่การอยู่เฉยๆ — เช่น การเปรียบเทียบตัวเรากับคนที่กำลังท้อแท้ และพูดเกินจริงถึงคุณสมบัติเชิงลบ (หรือมองข้ามคุณสมบัติเชิงบวก) ของผู้ที่ประสบความสำเร็จมากกว่าเรา — เพื่อสร้างความโชคร้ายให้กับผู้คนอย่างแข็งขัน อิจฉา.
นอกจากนี้ เขายังสังเกตเห็นปัจจัยหลายประการที่ทำให้เรานึกถึงชาเดนฟรอยด์ มีแนวโน้มที่จะผุดขึ้นเมื่อเราคิดว่าความโชคร้ายของใครบางคนเป็นเพียงทะเลทราย และไม่เคยมากไปกว่าเมื่อบุคคลนั้นถูกเปิดเผยว่าเป็นคนหน้าซื่อใจคด – เช่นนักเทศน์ผู้ประกาศข่าวประเสริฐหลายคนเปิดเผยว่าชอบใจในพฤติกรรมที่พวกเขาประณามในผู้อื่น .
ความอิจฉายังช่วยเสริม
Schadenfreude ตามที่บทกวีของนักเขียน Clive James ได้เขียนไว้อย่างน่าจดจำ ‘หนังสือของศัตรูของฉันถูกทิ้งไว้ [และฉันยินดี]’ (ดู go.nature.com/gr5kdf) ความขัดแย้งและการแข่งขันระหว่างกลุ่มต่างๆ มีแนวโน้มที่จะดึงเอาชาเดนฟรอยด์ออกมา คิดถึงกีฬาซึ่งความสุขในความโชคร้ายของคู่แข่งเป็นที่ยอมรับของสังคม ตัวอย่างเช่น นักจิตวิทยา Charles Hoogland และเพื่อนร่วมงานของเขาได้แสดงให้เห็นว่าแฟนบาสเก็ตบอลพอใจเมื่อสมาชิกในทีมคู่แข่งได้รับบาดเจ็บสาหัส และการศึกษาภาพสมองโดยนักจิตวิทยา Susan Fiske และคนอื่น ๆ เปิดเผยว่าเมื่อแฟน ๆ ของทีมเบสบอล Boston Red Sox เป็นพยานว่าทีมของพวกเขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของ New York Yankees (หรือในทางกลับกัน) สมองของพวกเขาแสดงการกระตุ้นระบบการให้รางวัลมากกว่าเมื่อ ทีมเอาชนะคู่ต่อสู้ที่เป็นกลางมากขึ้น โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการขับเคลื่อนการแข่งขันในชาเดนฟรอยด์ การเมืองเป็นอีกรอยต่อที่ร่ำรวย: ระลึกถึงงานเลี้ยงที่ปะทุขึ้นเมื่ออดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Margaret Thatcher เสียชีวิตเมื่อต้นปีนี้สล็อตเว็บตรงแตกง่าย
